Site icon 台新傳媒(台灣新新聞報)

山本悌二郎「居利思義」墨寶,曾孫「篠原徹」贈屏東台糖,見証台糖歷史與兩國情誼

山本悌二郎「居利思義」墨寶,曾孫「篠原徹」贈屏東台糖,見証台糖歷史與兩國情誼

山本悌二郎的曾孫篠原徹,親送曾祖父的墨寶到屏東糖廠。(記者梁秀瓊拍攝)

【記者梁秀瓊/屏東報導】台糖公司屏東糖廠第3任廠長「山本悌二郎」親寫之「居利思義」墨寶,5日由曾孫「篠原徹」送給屏東糖廠永久保存,由台糖屏東區處處長吳耀煌代表收下。踏上曾祖父曾經工作的地點,彷佛回到自己的故鄉,篠原徹很感動,期望這項捐贈能喚回歷史的記憶,更是台日民間深厚友誼的見証。

台糖公司屏東區處處長吳耀煌。(記者梁秀瓊拍攝)

    5日上午,屏東糖廠洋溢歡樂的氣氛,原來是台灣國際工商經營研究社(IMC)全國聯合會日本親善大使「篠原徹」,要將曾祖父「山本悌二郎」的墨寶「居利思義」送給屏東糖廠收藏,台糖特地舉辦揭牌儀式,屏東縣政府參議王榮愷、IMC前理事長張森烈等人也到現場觀禮。

台糖公司屏東區處處長吳耀煌(左)致贈感謝狀給篠原徹(右)。(記者梁秀瓊拍攝)

    也是日本經濟產業省退休官員的篠原徹表示,山本悌二郎是太太的曾祖父,在日治1900年(明治33年)開始對台灣導入新式糖業產業有卓越的貢獻,在調回日本擔任農林大臣後,日本新瀉縣「佐渡市」在地仕紳深以為榮,委託台灣著名雕塑家「黃土水」為其創作的銅像立於高雄橋頭糖廠,戰後送回本,近年台日兩國熱絡交流,在駐日大使謝長廷、舞蹈家若林素子的協助下、高雄市長陳其邁寫信給佐渡市長渡邊龍五,表達希望將山本悌二郎的銅像迎回台灣,2022年8月如願回到高雄,由高雄市立美術館翻製、典藏,銅像亦在橋頭糖廠社宅事務所前揭幕,重現1929年放置原樣,渡邊市長也從日本來到高雄,見証歷史時刻。

篠原徹與台灣友人在「居利思義」匾前合影。(記者梁秀瓊拍攝)

    篠原徹解釋曾祖父墨寶「居利思義」的意義,顧名思義不要見利忘義,台灣人做事業時常以三好(你好、我好、大家好)一公道,對應日本「居利思義」思維,以現代來說,就是代表環境保護、社會責任與公司治理的經營理念,換言之,就是企業要取之社會、用之社會,不單只是賺錢獲利,還要對社會、環境的永續發展有所貢獻。

台糖屏東糖廠第3任廠長山本悌二郎的相片。(記者梁秀瓊拍攝)

    吳耀煌表示,糖業是台灣傳統重要產業,日本引進新式製糖技術,山本悌二郎是新式糖業的奠基者,他不只全力推動糖業,為解決屏東平原上蔗田灌溉的需求,專程邀請日本技師「鳥居進平」規劃二峰圳灌溉系統,全線於1923年(大正12年)竣工通水,並以時任台灣製糖株式會社社長山本悌二郎第雅號「山本二峰」命名「二峰圳」,至今水面清澈見底、供應在地居民生活用水、灌溉,堰體深埋於河床底下,不影響河道地形、利用重力輸水、不耗電,不僅節能環保,還有效保護生態。

    山本悌二郎「居利思義」墨寶,放於屏東糖廠的博物館,與屏東糖廠的相關古物並陳,後人不僅可以看到屏東糖業的發展歷史,更可以感受到前人篳路藍褸、披荊斬棘的精神。

Exit mobile version